【英語翻訳】
■NY国際書道展 準優秀賞受賞
波動アーティスト琵南
ポートフォリオ英訳(April 2025)

■短編映画「ロイヤル劇場の夢」
英語字幕 (May 2024)

【論文・講演・学会発表・ワークショップ】
■College English Education for Happiness in Japan
(7/3/2025, The 9th IPPA World Congress on Positive Psychology)
■How to Use Well-Being Dialogue Card
(7/13/2024, European Conference on Positive Psychology)
■現代版写経:『未来先取り日記』
(3/24/2024, The WELL-BEING WEEK 2024)
■映画『ローマの休日』で学ぶ日常で使える英語表現
(8/29/2023, JALT Conference)
■Effects of Well-Being Dialogue Cards
(7/21/2023, The 8th IPPA World Congress on Positive Psychology)
■Well-Being Dialogue Card
(11/14/2022, JALT Conference)
■ A college CLIL course to enhance happiness
(11/13/2021, JALT Conference)
■「未来先取り日記」ワークショップ
(3/21/2021, shiawaseシンポジウム2021)
■Exercises to Boost Self-Esteem and Self-Realization
(JALT Postconference Publication, 2020)
■意識が自分の世界を創る
(2/13/2020, メキキユニバーシティ第13回 心理学編)
■新CLILコース〜英語でキャリア教育〜
(11/16/2019, 第48回言語教授法・カリキュラム開発研究会 全体研究会)
■夢を描く力を育む英語教育 (3/21/2019, shiawase 3.0)
■大学英語授業における「宝地図」活用法に関する研究 (2)
(流通科学大学論集-人間・社会・自然編 第30巻第2号, 2018)
■「夢と未来を描き可視化する手法」のシンポジウムと体験会 〜ドリームマップ、宝地図、ビジョンボード〜 (8/1/2016, 慶應SDMヒューマンラボ主催)